-
1 délégation de service public
abbr. DSPDictionnaire russe-français universel > délégation de service public
-
2 органы государственного аппарата
Русско-французский юридический словарь > органы государственного аппарата
-
3 коммунальные услуги
коммунальные услуги
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public service
An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коммунальные услуги
-
4 служба найма
service de l'embauche, service de l'emploi, service public de l'emploi, service public de placement -
5 предприятие коммунального хозяйства
предприятие коммунального хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
предприятие коммунального хозяйства
предприятие публичного хозяйства
Предприятие, которое:а) производит существенную услугу или товар для потребления широких масс; и б) обычно представляет собой монопольного или квази монопольного поставщика, (в силу местной монополии), и потому подлежит в той или иной форме государственному контролю, хотя в эту сферу в ряде стран последнее время проникает и частный капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
public utility
An enterprise concerned with the provision to the public of essentials, such as electricity or water. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предприятие коммунального хозяйства
-
6 бюро по трудоустройству
bureau de placement, service de l'embauche, service de l'emploi, service public de l'emploi, service public de placementРусско-французский юридический словарь > бюро по трудоустройству
-
7 государственная служба
Dictionnaire russe-français universel > государственная служба
-
8 Верховная комиссия по услугам почтовой связи и телекоммуникациям
adjlabor.org. CSSPPT (Çð.), Commission supérieure du service public des postes et télécommunications (Çð.)Dictionnaire russe-français universel > Верховная комиссия по услугам почтовой связи и телекоммуникациям
-
9 Федеральная госслужба иностранных дел, внешней торговли и сотрудничества в целях развития
adjbook. (ФГС)(бывший МИД Бельгии Service public federal (SPF) Affaires etrangeres, commerce exterieur et cooperation au developpementDictionnaire russe-français universel > Федеральная госслужба иностранных дел, внешней торговли и сотрудничества в целях развития
-
10 Федеральная государственная служба иностранных дел, внешней торговли и сотрудничества в целях развития
adjdiplom. Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement (бывш. МИД Бельгии)Dictionnaire russe-français universel > Федеральная государственная служба иностранных дел, внешней торговли и сотрудничества в целях развития
-
11 Федеральная государственная служба экономики, малых и средних предприятий, средних классов и энергетики .
adjgeol. (ФГС)(бывшее министерство экономики) Service public federal (SPF) Economie, P.M.E., Classes moyennes et EnergieDictionnaire russe-français universel > Федеральная государственная служба экономики, малых и средних предприятий, средних классов и энергетики .
-
12 адаптируемость коммунальной службы к меняющимся потребностям
nbusin. mutabilité du service publicDictionnaire russe-français universel > адаптируемость коммунальной службы к меняющимся потребностям
-
13 делегирование общественных услуг
naudit. délégation de service publicDictionnaire russe-français universel > делегирование общественных услуг
-
14 коммунальное обслуживание
adjgener. service public, services publicsDictionnaire russe-français universel > коммунальное обслуживание
-
15 коммунальные услуги
-
16 концессия публичной службы
Dictionnaire russe-français universel > концессия публичной службы
-
17 неправильные служебные действия, влекущие гражданскую ответственность администрации
Dictionnaire russe-français universel > неправильные служебные действия, влекущие гражданскую ответственность администрации
-
18 общественное обслуживание
adjlaw. service publicDictionnaire russe-français universel > общественное обслуживание
-
19 общественные здания
adjgener. bâtiments de service public -
20 органы государственного аппарата
ngener. service publicDictionnaire russe-français universel > органы государственного аппарата
См. также в других словарях:
SERVICE PUBLIC — Le service public aujourd’hui ne saurait être restreint à une simple notion juridique, quelque féconde que fût celle ci dans les débats théoriques du droit administratif. Omniprésent dans la vie des Français, qui sont si prompts à en décrier les… … Encyclopédie Universelle
Service-public.fr — est le site web officiel de l administration française. Créé par un arrêté du 6 novembre 2000[1] et rénové en 2009, il est édité par la Direction de l information légale et administrative (Dila). Avec Allô service public 3939, il constitue le… … Wikipédia en Français
Service Public — est une émission française de radio diffusée sur France Inter à destination du consommateur. Elle est diffusée du lundi au vendredi de 10 H à 11 H. Et disponbile via podcast [1]. Sommaire 1 Concept 2 Historiqu … Wikipédia en Français
Service public — Pour l émission de France Inter, voir Service public (émission). Un service public est une mission générale ou une prestation particulière qui est due par l État à tous les citoyens appelés usagers. Les principaux services publics définissent les … Wikipédia en Français
Service public — Der Begriff Service public wird in verschiedenen Staaten mit französischer Amtssprache unterschiedlich verwendet: Service public (Frankreich), Daseinsvorsorge/Öffentlicher Dienst nach französischer Auffassung Service public (Schweiz),… … Deutsch Wikipedia
Service public — Ser|vice pu|b|lic [sɛr vis py blik ], der; [frz. service public = staatliche Dienstleistung] (schweiz.): vom Staat erbrachte u. zu erbringende Dienstleistung … Universal-Lexikon
Service public — Droit administratif: au sens matériel, toute activité destinée à satisfaire un besoin d intérêt général, qui en tant que telle doit être assurée ou contrôlée par l Administration ; au sens formel : ensemble organisé de moyens matériels et… … Lexique de Termes Juridiques
Service public (France) — Service public en France Droit administratif | Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine public … Wikipédia en Français
Service public en france — Droit administratif | Généralités Histoire du droit administratif français Dualité des ordres de juridiction : administratif · judiciaire Biens : Domaine public … Wikipédia en Français
Service public dans l'Union europeenne — Service public dans l Union européenne Les services publics sont dans l Union européenne des services soumis à un régime juridique particulier dans l intérêt général. La notion de services publics ne fait pas l objet d un consensus dans l Union… … Wikipédia en Français
Service public dans l'union européenne — Les services publics sont dans l Union européenne des services soumis à un régime juridique particulier dans l intérêt général. La notion de services publics ne fait pas l objet d un consensus dans l Union européenne : elle désigne tantôt… … Wikipédia en Français